Legezko terminoak

34/2002 Legea (Informazio Gizartearen eta Merkataritza Elektronikoaren Zerbitzuei buruzkoa) betetzeko, COMUNIDAD DE PROPIETARIOS DEL CENTRO COMERCIAL “MAX CENTER” eta COMUNIDAD DE PROPIETARIOS DEL CENTRO COMERCIAL “MAX CENTER OCIO”-k jakinarazten dute:

JABEAREN ETA ERABILTZAILEAREN IDENTIFIKAZIOA

WWW.MAXCENTER.COM (aurrerantzean “Webgunea”) COMUNIDAD DE PROPIETARIOS DEL CENTRO COMERCIAL “MAX CENTER”-en, berari dagokion IFK hauxe da: H-48.800.932 eta helbide soziala Kareaga Auzoa z/g, 48903 Barakaldo, Bizkaia, eta COMUNIDAD DE PROPIETARIOS DEL CENTRO COMERCIAL “MAX CENTER OCIO”-en, berari dagokion IFK hauxe da: H-95.211.967 eta helbide soziala Kareaga Auzoa z/g, 48903 Barakaldo, Bizkaia, (aurrerantzean, batera, “MAX CENTER”), titulartasunpekoa dela, harremanetarako datuak ondorengoak izanik: Tel.: (+34)  94 499 73 00, posta elektronikoa: info@adm.maxcenter.com.

Erabiltzailea pertsona fisikoa, bisitari soil bezala, edo erregistro-formularioak bete ondoren, MAX CENTER-en Webgunearen eta zerbitzu eta edukien edozein erabilera egiten duena da, MAX CENTER berak eskaini edo ematen dituena, bisitari soil edo erabiltzaile erregistratu gisa.

HELBURUA

Ondorengo legezko oharra (aurrerantzean “Legezko Oharra”), MAX CENTER-ek ezarritako Webgunearen Erabilerako Baldintzak barne eta garatzen dituena, Webgunera sartzeko eta/edo MAX CENTER-ek emandako zerbitzu eta edukien era orokorrean aplikagarriak diren legezko baldintzak zehazten ditu, barne hartzen dituenak, bereziki:

(i) Webgunea;

(ii) sarbidea eta, Webgunean zehar eskainitako promozioen, produktuen, zerbitzuen, edukien eskuratze erregimena.

(iii) Webgunean edo Webgunetik eskainitako beste edozein produktu, zerbitzu edo eduki.

Erabiltzaileak Legezko Ohar honen edukia xeheki irakurtzeko konpromisoa hartzen du. Webgunerako sarbideak eta/edo beraren eta/edo zerbitzuen erabilpena, nolanahi ere eta edozein baliabideren bidez, Erabiltzaileak Legezko Ohar honen eta aplikagarriak zaizkion hemen adierazitako obligazio eta izapide guztien berariazko onarpena dakar.

Erabiltzaileak beti eta dena dela izango du eskuragarri Legezko Ohar hau, gorde eta/edo errepikatu daitekeelarik.

Erabiltzaileak zerbitzua emateko ezinbesteko datu pertsonalak sartzeko konpromisoa hartzen du. Ez baditu ematen, ezin izango ditu zerbitzuak erabili. Erabiltzaileak Webgunean izena emango du Erabiltzaile-Izenaren eta Pasahitzaren bitartez, erabilerako eta beraren zaintzearen erantzukizun osoarekin, emandako datu pertsonalen egiatasuneko arduraduna izanez. MAX CENTER-ek borondatezko izaerako datuak biltzen ditu ondorengo puntuetan jasotzen den Datu-Babeseko klausulan esaten den helburuarekin.

WebguneaK, bere funtzionamendu zuzenerako, Erabiltzaileek egindako jarduera ezagutzea baimentzen duten cookieak eta beste elementu batzuk (bere ekipamenduan sartzen diren eta Erabiltzaileak Webgunera egiten duen bisitaren halako informazio bat daukaten datu fitxategi txikiak) erabiltzen dituela jakinarazten dizugu. Jasotzea edo cookieak bere ekipamenduan mantentzea desiratzen ez duen edo bere finkapenaren gainean informatua izan nahi duen Erabiltzaileak halako efekturako bere nabigatzailea itxura dezake.

DATUEN BABESA

MAX CENTER-ek uneoro erabiltzaileen datu pertsonalen tratamendu arduratsu, leial eta gardena egiten du. Jasotzen dugun informazioa nola erabiltzen dugun eta zure eskubideak gauzatzeko erak zehatzago jakiteko, kontsultatu gure “Datu pertsonalen babesarekiko konpromisoa” eta gure “Cookien Politika”.

  • WEBGUNERAKO SARBIDEKO ETA ERABILTZAILEAREN ALDETIKZERBITZUEN ERABILERARAKO BALDINTZAK

a) Webgunerako sarbidea librea da eta doakoa, nahiz eta Erabiltzaileagatik, Legezko Ohar honen berariazko onarpenera eta betetze zorrotzera baldintzatua.

b) Erabiltzailearen sarbidea eta aipatutako Webguneko eta/edozerbitzuen erabilera Erabiltzailearen erantzukizun bakar eta esklusiboaren azpian egiten da, behartzen dena:

  • Ez sartzea eta/edo erabiltzea Webgunea edo zerbitzuak legez kontrako helburuekin.
  • Webguneko eta/edozerbitzuetako jarduera arrunta kaltetu, gainkargatu, hondatu eta/edo galarazi dezakeen edozein jarduerarik ez egitea.
  • Ez transmititzea, hedatzea edo hirugarrenen esanetara jartzea Webgunearen eta/edo zerbitzuen bidez edozein materiale mota hausten duena edo indarreko legeria, fede ona edo orden publikoa eta Legezko Ohar hau hautsiz lortua izan dena eta/edo kaltegarri ateratzen dena hirugarrenentzat.

c) Erabiltzaileak MAX CENTER edo hirugarrenei kalteakeraginez gero sartzeagatik edo Webgunea eta/edozerbitzuak erabiltzeagatik MAX CENTER gabetzen du espresuki, beretako jagolea egotzi ahal izan dakioken edozein erantzukizunetako. Halako efektuetara, Erabiltzaileak ondorioztatutako erantzukizun esklusiboa onartuko du eta MAX CENTER osorik kaltegabe mantenduko du.

d) Erabiltzailea arduradunada beti bere pasahitz pertsonal eta besterenezinak zaintzeko. Halaber, bere bidegabe erabiltzeak produzitutako edozein kalteren, pasahitzaren transferentziaren edo beraren galeraren arduraduna izango da. Honi buruz, murriztutako areetarako eta/edo Webgunearen erabilerarako sarbidea eta/edo pasahitzaren bitartez sarbidearen ondorenzerbitzuak Erabiltzaileak egina hartuko da, zuzenki halako sarbidetik eta/edo erabileratik ondorioztatutako kaltearen arduraduna izango dena, espresuki salbuetsiz MAX CENTER ez baimendutako kontuaren edozein erabileragatik. Aurrekoari dagokionez, Erabiltzaileak berehala informatu beharko dio MAX CENTER-eri ez baimendutako batengatiko sarbidearen eta/edo erabileraren arriskua ekar dezakeen edozein zirkunstantzia, indargabetzera eta kontuaren ordezpenera ekin dadin.

e) Webgunea eta/edozerbitzuak etengabeko bilakaerari lotuta daude, MAX CENTER, erabat edo partzialki, edonoiz eta aurreko abisurik gabe aldatzeko eskubidea gordetzen duelarik.

f) MAX CENTER-ek Webgunea eta/edozerbitzuak beti erabilgarri mantentzeko arrazoizko ahaleginak egiten ditu. Aurrekoa gorabehera, MAX CENTER-ek prestazioa, sarbidea edo bere edo bere elementuetako edo edozein edukien funtzionamendua eteteko edo edonoiz eta aurreko abisurik gabe mugatzeko, eskubidea gordetzen du.

g) Zaintzeko eta beren erabilera ona babesteko, MAX CENTER-ek Webguneko eta/edozerbitzuetako edozein sarbide edo erabilera monitorizatzeko eskubidea gordetzen du. Halaber, MAX CENTER-ek ahal den neurrian zainduko du halako erabilerak indarreko legeriara estutzen direla. Hala ere, MAX CENTER-ek ezin du egin ezta egiten ere Webguneko eta/edozerbitzuetako sarbide eta/edo erabilera guztien kontrol proaktiboa.

h) MAX CENTER-ek Legezko Ohar hau edo beste edozein aplikazio-araurik hausten duen Erabiltzaileari Webgunearen eta/edozerbitzuen erabilera edonoiz eta aurreko abisurik gabe mugatzeko eta sarbidea edonoiz eta aurreko abisua beharrik gabe ukatzeko eskubidea gordetzen du.

i) Webguneko eta/edozerbitzuetakosarbide eta/edo erabilerak Erabiltzailearen onarpena ekartzen du MAX CENTER-ek berme guztiko onarpena, berariazko edo inplizitua, kanpo uzten duela, eta erantzukizun guztiari ezetza ematen dio sarbideko edo erabilerako edo ezintasuneko edo Webguneko eta/edo zerbitzuen erabileran akatseko arrazoiagatik.

 

SEGURTASUN NEURRIAK

Indarreko araudia betetzearren, MAX CENTER-ek legalki eskatutako segurtasun-neurriak hartu ditu, eta ahalegintzen da beste baliabide eta bere eskura dauden teknika gehigarriak ezartzen Erabiltzaileak emandako datu pertsonalen galera, erabilera txar, aldaketa, ez baimendutako sarbide eta lapurreta saihesteko. Hala ere, Erabiltzaileak Interneteko segurtasun-neurriak menderaezinak ez direnaren kontziente izan behar du.

MAX CENTER ez da izango arduraduna interferentzietatik, omisioetatik, etenetatik, birus informatikoak, matxura telefonikoak edo sistema elektroniko honetako funtzionamenduko eraginkorreko deskonexioek ondorioztatu ahal duten kalte edo min posibleez, MAX CENTER-ekin zerikusirik gabeko kausek eraginda atzerapenetako edo sistema elektroniko honen erabilerako blokeoak, hutsek linea telefonikoko gainkargek, Internet-sisteman edo beste sistema elektroniko batzuetan, hirugarren pertsonek MAX CENTER-en kontroletik kanpo legez kontrako sartzeen bitartez eragin ditzaketen minak bezala.

Hala ere, Erabiltzaileak linean informazio pertsonala argitaratzen badu, publikoarentzat eskuragarria, posible da beste pertsona batzuren eskatu gabeko mezuak jasotzea eta, beraz, bere datuak ezagunak izatea hirugarrenengatik.

Aurreko guztiagatik, materia honetan ardura handiena izan dezala gomendatzen zaio eta bere eskura dituen segurtasun-erreminta guztien erabileran, MAX CENTER erantzule ez eginez lapurreta, aldaketak edo legez kontrako datu-galerengatik.

JABETZA INTELEKTUALA ETA INDUSTRIALA

Egitura eta Webgunearen edukia, bere elementuen edozein murrizketarik gabe sartuz (testuak, softwarea, scriptak, irudiak, grafikoak, argazkiak, soinuak, musika, bideoak, antzeko funtzionaltasun elkarreragileak eta markak, merkataritza-izenak eta/edo logoak, beste babestutako edozein elementu bezala), MAX CENTER-enak dira edo baimendu dute bera, eta jabetza intelektual edo industrialeko eskubide esklusiboek babestuta erreserbatuta geratzen dira esklusiban bere titularren alde.

Zehazki, espresuki geratzen da aurreko baimena ez badu edozein erreprodukzio, banaketa, transformazio, komunikazio publiko eta/edo eskura jarritako erabateko edo partziala aipatutako eduki edo elementu, kontuan hartu gabe erabilitako baliabidea,  aurretiko, espreski eta idatzitako MAX CENTER-en baimena eduki Gabe, edo, bere kasuan, dagokion eskubide titularrarenak, alderantziz gertatzen bada Erabiltzaile arau-hausleak erantzukizun zuzen edo zeharkako guztiak onartuz.

Ez da inola ere ulertuko sarbidea eta nabigazioa Webgunetik edo erabilera eta/edo beren bidez eskainitako zerbitzuen eskuratzeak, ekar ditzan uko egitea, transmisioa, lizentzia edo erreserbatutako aipaturiko eskubideen lagapen erabateko edo partziala.

Erabiltzaileak erabilera pribatuko eskubide korporatiboa bakarrik dauka, ez esklusiboa, besterenezina eta ezeztagarria edonoiz soilik zuzenduta Webguneko nabigazioaz gozatzeko helburura eta Legezko Ohar honekin bat datozen zerbitzuen prestazioetaz eta aplikagarria gertatzen zaion beste edozein dokumenturen edo indarreko legediaren arabera.

Sarbideak edo Webguneko eta/edo zerbitzuen erabilerak ez dio ematen marka, logotipo eta/edo sartutako legez babestutako hartako zeinu bereizgarrien gainean eskubiderik Erabiltzaileari.

Halaber, izenei eta merkataritza edo erregistratuta markei buruzko erreferentziak, logotipoak edo beste zeinu bereizgarri batzuk, MAX CENTER-en hirugarren enpresen titulartasuna izanda, debekua inplizitu eramaten dute MAX CENTER-en edo bere jabe legitimoen aurreko, berariazko eta idatzitako baimenik gabeko bere erabileraren gainean.

ZILEGITASUNA, FIDAGARRITASUNA ETA ERABILGARRITASUNA

MAX CENTER-ek ez du bermatzen hirugarrenek Atariaren bitartez eskainitako zerbitzuen zilegitasuna, fidagarritasuna eta erabilgarritasuna.

MAX CENTER-ak edozein erantzukizun kanpo uzten du hirugarrenek atarian eskainitako zerbitzuek zor dezaketen natura guztiko kalte-galerengatik, eta bereziki, nahiz eta ez modu esklusiboan, ondorio daitezkeen kalte-galerengatik:

(a)legearen, morala eta gehienetan ohitura onak
onartutakoak ez betetzea edo orden publikoa hirugarrenek atariaren bidez zerbitzuak ematearen ondorio bezala;

(b) jabetza intelektual eta industrial-eskubideen arau-haustea, enpresa-sekretuena, edozein klaseren kontratuzko konpromisoena, ohorerako, pertsonal eta familia-intimitate eta pertsonen irudiena, jabetza-eskubideena eta beste natura guztiena hirugarren batena hirugarrenek zerbitzuak atariaren bidez ematearen ondorio bezala;

(c) konpetentzia desleialeko eta legez kontrako publizitateko egintza errealizazioa hirugarrenek zerbitzuak atariaren bidez ematearen ondorio bezala;

(d) egiatasunik, doitasunik, exhaustibotasunik, egokitasunik eta/edo eduki transmititutako, hedatutako, biltegiratutako, jasotako, lortutako, eskura jarritako edo sartzen errazen gaurkotasunik eza hirugarrenek atarian eskainitako zerbitzuen bitartez;

(e) edozein asmo-motatarako moldakaiztasuna eta hirugarrenek atarian eskainitako zerbitzuek sortutako itxaropenen iruzurra;

(f) ez betetzea, betetzeko atzerapena, betetze akastuna edo uzkurtutako beharren edozein kausagatiko amaiera hirugarrenek egindako kontratuetan hirugarrenek atarian bitartez zerbitzuak emateari dagokionez edo atarian zerbitzuak emateagatik;

(g) bizioak eta hirugarrenek atariaren bidez eskainitako zerbitzuen mota guztietako akatsak.

WEBAREN EDUKIA ETA LOTURAK

MAX CENTER ez da arduratzen Webgunearen eduki eta/edo zerbitzuez egiten den erabilera txarraz, berak lortzen dituen edo darabiltzan Erabiltzailearen erantzukizun esklusiboa izanez.

Halaber, MAX CENTER-ek ez du erantzukizunik onartzen hirugarrenen web-orrietan edukitako informazioagatik loturengatik (linkak) edo Webguneko bilatzaileengatik. Webguneko lotura (linkak) presentziak informazio helburua besterik ez du, eta ez du inola ere ekartzen iradokizunik, gonbidapenik edo beren gaineko gomendiorik.

Webgunerako lotura bere web-orri barruan sartu nahi duen edozein Erabiltzailek, MAX CENTER-i jakinarazi behar izango dio aurretik eta home-arekin lotu zuzenki, Webgunea osatzen duten elementuak inola ere erreproduzitu gabe.

Hirugarrenen webetan eduki-sartzeak edo zerbitzuak emateak erabat debekatuta daude kaltea ekarri ahal diezaieketelako MAX CENTER-en irudirako, debekatzeko, mugatzeko edo Webgunerantz apuntatzen duten loturen indargabetzea eskatzeko eskubide unilaterala gordetzen duena horrela estimatzen duenean egoki, web-orriko titularrarentzako komunikazio sinplearen bitartez, inongo kontzepturen azpian horregatik inolako konpentsaziorik ongarritzera behartuta egon gabe.

DATU-INPORTAZIOA ETA SARE SOZIALEKIN EDO APLIKAZIOEKIN SINKRONIZAZIOA.

Espresuki prestatuta geratzen da edukiak edo edozein informazio mota partekatzeko aukera Facebook bezalako sare sozialen bidez, lineako plataforma hauek espresuki ezarritako erabilerako eta erregistroko baldintzetarako aipaturiko jarduera menderatuta geratuz, MAX CENTER-ek zuzeneko edo zeharkako inongo erantzukizunik onartu gabe Erabiltzaileek haietan argitaratutako edukiengatik.

Kontuan hartu behar izango du aipaturiko sareetan sartzerakoan, Webgunetik eta zerbitzuak ematen diren ingurunetik irteten ari dela MAX CENTER-ek kontrolatzen ez duen ingurune batera. Beraz, MAX CENTER-ek ez du inongo erantzukizunik onartuko aipaturiko inguruneen segurtasunera urratze posibleengatik.

Webgunera eta/edo zerbitzuetara gehi dadinik egotekotan, MAX CENTER-ak araudi aplikagarriaren arabera segurtasun-neurriak onartuko dituela bermatzen du, baita ere moduko MAX CENTER-ek arduratsuki legeak edo ohiko praktikek ez eskatutako segurtasun-neurrien ezarpena hari inola ere eskatu izan gabe.

MAX CENTER-ek ezetza ematen dio Webgunean zehar Erabiltzaileen arteko informazio trukean jatorria duen erantzukizun guztiari. Hedatutako adierazpenen eta bere Webgunean emandako datuen zabaltzearen erantzukizuna egiten dituztenei dagokie izatekotan.

LEGEZKO OHARRAREN ALDAKETAK

MAX CENTER-ek Legezko Ohar hau aldatzeko eskubidea gordetzen du Erabiltzailearen aldetik aurreko onarpena berariazko baldintza izan gabe, ulertuz esan gabe berak onartuta Webgunera sartzen jarraituz eta/edo zerbitzuak erabiltzen kontatutako aldaketen argitalpena datatik aurrera sartutako aldaketak. Alderantziz gertatzen bada, Erabiltzaileak gelditu behar izango du sarbidea Webgunera eta/edo zerbitzuen erabilera.

Erabiltzaileak onartzen du dokumentu honen espainieraz idatzitako bertsioa beste edozein hizkuntzako edozein bertsioaren aurrean gailenduko dela.

MISZELANEA

Legezko Ohar honetan sartutako edozein klausula joko balitz guztizkotzat edo partzialki baliogabea edo eraginkortasunik gabekoa, halako baliogabetasunak eragingo dio aipaturiko antolamenduari edo berekoparteari baliogabe edo eraginkortasunik gabekoa gertatuz, gainerako guztian osorik iraunez. Klausula guztiak era independente eta autonomoan interpretatu behar dira, epailearen sententziak haietako bat deklaratuta baliogabea gainerako hitzarmenik edo epailearen erabaki irmorik, Legezko Oharrak lortu nahi izandako efektuak babesten dituen bategatik bera ordezkatu behar izango delarik.

Klausula desberdinetako idazpuruak informatzaileak dira soilik eta ez dute Legezko Oharra eragiten, kalifikatzen edo interpretazioa handitzen.

Ez egiterik MAX CENTER-ek Legezko Ohar honen edozein eskubide edukitako antolamenduaren aldetik ez da berari uko egitea izango, onarpenaeta akordioa idatziz izan ezik.

LEGERIA ETA ESKUMEN APLIKAGARRIA

Aplikazioa zaion Espainiako indarreko araudiak zuzentzen du Legezko Ohar hau.
Antolamendu hauetan, eta beste edozein foruri berariazko uko egitearekin jarrita egon ahal litezkeen ondorio bezala ondorioztatu ahal izan daitezkeen eztabaiden erabakirako, Erabiltzaileak Madrilgo Auzitegietako (Espainiako) Eskumena jasatea hitzartzen du.

Dokumentu hau azkenekoz 2018ko abenduaren 13an eguneratu zen.

Partekatu